Popescu, Emilian. Germania și începuturile bizantinologiei românești (L'Allemagne et les débuts de la byzantinologie roumaine). In: TV, 2001, 11, nr. 1-7, p.123-134.
Popescu, Emilian. Apostolicitatea creștinismului românesc (Le christianisme roumains). In: MO, 2002, 54, nr. 1-4, p.7-15.
Popescu, Emilian. Adolf von Harnack și începuturile creștinismului românesc. Sfârșitul unei epoci (Adolf von Harnack et le commencement du christianisme roumain. La fin d'une époque). In: Închinare lui Petre Ș.Năsturel la 80 de ani. Brăila, 2003, p.521-530.
Popescu, Emilian. Aperçu sur l'archéologie et l'épigraphie chrétiennes au XXe siecle en Roumanie In: Civilisation grecque et culture antiques peripheriques. 2000, p.349-358.
Popescu, Emilian. Cine a fost autorul actului martiric al Sfântului Sava "Gotul"? Considerații pe marginea unei ipoteze (Qui est l'auteur de l'Acte du martyre de Saint Sabas "Le Goth"? Quelques considérations autour d'une nouvelle hypothese). In: Pontica, 2000-2001, 33-34, p.515-523.
Popescu, Emilian. Creștinismul timpuriu pe teritoriul României. 1. Origini apsotolice. 2. Bizanțul sau Roma? (Le christianisme primitif sur le territoire de la Roumanie 1. Les origines apostoliques 2. Byzance ou Rome). In: Priveghind și lucrând pentru mântuire. Iași, 2000, p.169-189.
Popescu, Emilian. Satul în Scythia Minor (Dobrogea) în epoca protobizantină (Le village en Scythia Minor a l'époque protobyzantine). In: Omagiu Virgil Cândea la 75 de ani. București, 2002, II, p.143-165.
Popescu, Emilian. Sfântul Apostol Filip - misionar pe pământ românesc (Le Saint Apôtre Philippe - missionnaire sur terre roumain). In: Logos. Cluj-Napoca, 2001, p.386-398.
Popescu, Emilian. Al XX-lea Congres internațional de studii bizantine (Le XXe Congres international des études byzantinnes). In: Academica, 2001, 11, nr. 12, p.30.
Popescu, Emilian. Congresul de arheologie creștină de la Viena (Le Congres d'archéologie chrétienne de Vienne). In: BOR, 1999, 117, nr. 7-12, p.352-357.
*** Etudes byzantines et post-byzantines. Vol. IV (). Recuillies et publiées par: Popescu, Emilian; Teoteoi, Tudor. Iași, Ed. Trinitas, 2001, 350 p.
Popescu, Emilian. Din pătimirile Sfântului Apostol Andrei la Patras: guvernatorul roman care l-a condamnat la moarte pe cruce (Des souffances du Saint Apôtre André la Patras: le gouverneur romain qui le condamna a mort sur crucifix). In: Slujitor al Bisericii și al Neamului. Cluj-Napoca, 2002, p.225-230.