Cristea, Ovidiu. Un călător străin în Transilvania secolului al XVII-lea: Giovanni Luigi Zani (Un voyageur étranger en Transylvanie au XVIIe siecle: Giovanni Luigi Zani). In: RI, 2003, 14, nr. 5-6, p.159-180 ; In: L'Italia e l'Europa Centro-Orientale attraverso i secoli, Brăila, Venezia, 2004, p. 277-291 (în lb. italiană).
*** Altfel despre Ștefan cel Mare (Opinion différente sur Ștefan cel Mare). Texte de: Elian, Alexandru; Scrima, André; Székely, Maria Magdalena; Manolescu, Anca; Gorovei, Ștefan Sorin; Nastase, Dumitru; Dumitrescu, Sorin; Cristea, Ovidiu; Olar, Ovidiu; Moldovan, Ioan. București, Anastasia, 2004, 293 p.
*Cristea, Ovidiu. Note sur le rapport entre le prince et "l'homme saint" dans les Pays Roumains. La rencontre d'Etienne le Grand avec Daniel l'Ermite In: L'empereur hagiographe. Bucarest, 2001, p.177-185 ; În: Ștefan cel Mare și Sfânt 1504-2004, Putna, 2003, p. 192-198 (în lb. română).
*Panaitescu, P. P.; Șimanschi, Leon; Székely, Maria Magdalena; Gorovei, Ștefan Sorin; Mihăilă, Gheorghe; Solcanu, Ion I.; Ghițan, T.; Mircioiu, Crișan; Romstorfer, K. A.; Antonovici, I.; Năsturel, Petre Ș.; Turcu, Constantin; Cristea, Ovidiu; Chițimia, I. C.; Andreescu, Ștefan; Nicolescu, Corina; Agache, Dumitru; Rezachevici, Constantin; Tăutu, Aloisie; Pop, Ioan-Aurel; Eskenasy, Victor; Papacostea, Șerban; Ciura, D.; Nastase, Dumitru. Ștefan cel Mare și Sfânt 1504-2004. Portret în istorie (Ștefan cel Mare și Sfânt 1504-2004. Portrait en histoire). Putna, Sfânta Mănăstire Putna, 2003, 617 p.
*** Stephen the Great, prince of Moldavia (1457-1504). Historical Bibliography (). Edited by: Andreescu, Ștefan; Cojocaru, Tatiana; Cristea, Ovidiu; Mihăilescu, Mariana; Popescu, Anca; Terticel, Achim. Bucarest, The Romanian Cultural Institute Publishing House, 2004, 222 p.
Cândea, Virgil; Pușcașu, Nicolae N.; Pușcașu, Voica Maria; Székely, Maria Magdalena; Nastase Dumitru; Gorovei, Ștefan Sorin; Rezachevici, Constantin; Yashaeva, Tatiana; Gertsen, Alexander; Getsen, Nadezhda; Moldovan, Ioan; Marinescu, Florin; Mertzimekis, Nikolaos; Cristea, Ovidiu; Pienaru, Nagy; Isopescu, Raluca; Isopescu, Sergiu; Mureșan, Dan Ioan; Andreescu, Ștefan; Joudiou, Benoît; Pilat, Liviu; Papacostea, Șerban; Năsturel, Petre Ș.; Panova, Tatiana; Puiu, Mihaela; Pippidi, Andrei. Ștefan cel Mare și Sfânt. Atlet al credinței creștine (Saint Etienne le Grand. Christianae fidei athleta). Putna, Suceava, Ed. Mușatinii, 2004, 515 p.
Cristea, Ovidiu. "Acest domn de la miazănoapte". Ștefan cel Mare în documente inedite venețiene (Ștefan cel Mare a travers des documents inédits de Venise). Cuvânt înainte de: Papacostea, Șerban. București, Ed. Corint, 2004, 183 p.
Cristea, Ovidiu. Pacea din 1486 și relațiile lui Ștefan cel Mare cu Imperiul Otoman în ultima parte a domniei (La Paix de 1486 et les relations de Ștefan cel Mare avec l'Empire Ottoman pendant la derniere partie de sa regne). In: RI, 2004, 15, nr. 3-4, p.25-36.
Cristea, Ovidiu. Bătălia de la Nicopole în viziunea surselor occidentale: mentalitate cavalerească și mentalitate ecleziastică (La lutte de Nicopole dans la vision des sources occidentales: mentalité chevaleresque et mentalité écclésiastique). In: RI, 1998, 9, nr. 5-6, p.431-441.
Cristea, Ovidiu. Considérations sur la participation vénitienne a la croisade de Nicopolis. In: Quaderni, 2003, 2, p.95-102.
*Cristea, Ovidiu. La défaite dans le pensée médiévale occidentale. Le cas de la croisade de Nicopolis (1396). In: NECY, 1999-2000, p.37-69.
*Cristea, Ovidiu. L'épilogue de la quatrieme croisade vu par Henri de Valenciennes. In: Archaeus, 2002, 6, nr. 1-2, p.157-166.
Cristea, Ovidiu. Epilogul cruciadei a IV-a: perspectiva lui Henri de Valenciennes (L'épilogue de la quatrieme croisade vu par Henri de Valenciennes). In: RI, 2002, 13, nr. 1-2, p.243-253 ; Archaeus, 2002, 6, nr. 1-2, p. 157-166 (în lb. franceză).
Cristea, Ovidiu. La pace tesa: i rapporti veneto-ottomani del 1484. In: Annuario, 2003, 5, p.277-286 ; In: Peuples, états et nations dans le Sud-Est de l'Europe, Bucarest, 2004, p. 155-170; Istorie și diplomație în relațiile internaționale, Constanța, 2003, p.124-135 (în lb. română).
Cristea, Ovidiu. Pacea tensionată: Veneția și Imperiul Otoman în anul 1484 (La Paix en tension: Venice et l'Empire Ottoman en 1484). In: Istorie și diplomație în relațiile internaționale. Constanța, 2003, p.124-135.
Cristea, Ovidiu. Recucerirea bizantină a Constantinopolului și acțiunea flotei venețiene împotriva insulei Daphnousia (Le reconquête byzantine de Constantinople et l'action de la flotte venetienne contre l'île Daphnousia). In: SMIM, 2001, 19, p.109-114 ; IMN, 1999-2000, 4, p. 137-142 (în lb. franceză).
Cristea, Ovidiu. Relansarea politicii venețiene în spațiul egeano-pontic (1310-1332) (Le relancement de la politique venetienne dans l'espace égéano-pontique). In: SMIM, 2000, 18, p.27-44.
Cristea, Ovidiu. Rivalitatea venețiano-genoveză în Marea Neagră: campaniile lui Giustiniano Giustiniani (1323, 1328) (La rivalité Venise-Genes dans la Mer Noire: les campagnes de Giustiniano Giustiniani). In: RI, 2004, 15, nr. 1-2, p.89-106.
Cristea, Ovidiu. "Siamo Veneziani, poi christiani": Serenissima și problema cruciadei (Serenissima et le probleme des croisades). In: RI, 2000, 11, nr. 1-2, p.17-29 ; Annuario, 2001, 3, p. 105-116 (în lb. engleză).
Cristea, Ovidiu. Strâmtorile la începutul veacului al XIV-lea: episodul catalan (1303-1329) (Les détroits du début du XIVe siecle: l'épisode catalan). In: In honorem Ioan Caproșu. Iași, 2002, p.72-94.
Cristea, Ovidiu. La suprématie maritime a la fin du XIIIe siecle: Un point de vue de Marino Sanudo Torsello. In: Annuario, 2002, 4, p.172-176.
Cristea, Ovidiu. Știrea - "marfă de lux". Mărturii venețiene din primele decenii ale secolului al XVI-lea (La nouvelle - "marchandise de luxe". Temoignages vénitiens). In: RI, 2003, 14, nr. 3-4, p.195-209.
Cristea, Ovidiu. Veneția și cruciada de la Nicopol (Venice et la croisade de Nicopol). In: SMIM, 2003, 21, p.117-129.
Cristea, Ovidiu. Veneția și Marea Neagră în secolele XIII-XIV. Contribuții la studiul politicii orientale venețiene (Venice et la Mer Noire. Contributions a l'étude de la politique orientale de Venice). Brăila, Ed. Istros, 2004, 223 p.
Cristea, Ovidiu. Venezia, la politica balcanica dell' Ungheria e l'espansione degli ottomani in Europa alla fine del secolo XIV In: Dall' Adriatico al Mar Nero: veneziani e romeni, tracciati di storie comuni. Roma, 2003, p.41-55.
Cristea, Ovidiu. Venice: the Balkan Policy of Hungary and the Rise of the Ottoman Empire. In: RESEE, 2002, 40, nr. 1-2, p.179-194.
Flusin, Bernard; Năstase, Dumitru; Bojoviæ, Bosko; Guran, Petre; Năsturel, Petre Ș.; Cazacu, Matei; Cernovodeanu, Paul; Cristea, Ovidiu; Păun, Radu G.; Barbu, Violeta; Mureșan, Dan Ioan; Pippidi, Andrei; Cantacuzene, Jean Michel; Godin, André. L'empereur hagiographe. Culte des saints et monarchie byzantine et post-byzantine (). Textes reunis et présentés par: Guran, Petre. avec la collaboration de: Flusin, Bernard. București, New Europe College, 2001, 375 p.