*** Artă românească. Artă europeană. Centenar Virgil Vătășianu (Art roumaine. Art européen. Centenaire Virgil Vătășianu). Coordonatori: Porumb, Marius; Chiriac, Aurel. Oradea, Ed. Muzeului Țării Crișurilor, 2002, 405 p.
Porumb, Marius; Chiriac, Aurel. Centenar acad. Virgil Vătășianu. In: Academica, 2002, 12, nr. 1, p.22-23 ; Familia, 2002, 38, nr. 3, p. 118-119.
*** Sub zodia Vătășianu. Studii de istoria artei (Etudes d'histoire de l'art). Coordonatori: Porumb, Marius; Chiriac, Aurel. Cluj-Napoca, Ed. Nereamia Napocae, 2002, 197 p.
Ștefănescu, Barbu; Chiriac, Aurel; Goman, Ioan; Nistor, Stelian. Agricultură, meșteșug și comerț la locuitorii zonei Beiușului în secolele XVIII-XX (Agriculture, métier et commerce chez les habitats de Beiuș). Oradea, Ed. Universității din Oradea, 2001, 346 p.
Chiriac, Aurel. Satul Goleș din Pădurenii Hunedoarei în anul 1993 In: Adevărul omenește posibil pentru rânduirea binelui. Oradea, 2001, p.641-646.
Chiriac, Aurel. Planimetria bisericească de zid din Bihor între secolele XII-XV (Les plans des églises murailles de Bihor entre XIIe-XVe siecles). In: Artă românească. Artă europeană. Oradea, 2002, p.31-40.
Chiriac, Aurel. Relația mecenat-muzeu în România secolului al XX-lea (La relation mécénat-musée en Roumanie, au XXe siecle). In: Artă, istorie, cultură. Cluj-Napoca, 2003, p.399-404.
*** Un veac de lumină. Întreprinderi electrice în serviciul comunității orădene și bihorene (1903-2003) (Un siecle de lumiere. Entreprise d'éléctricité au service de la communauté d'Oradea et de Bihor). Coordonator: Chiriac, Aurel. Oradea, Ed. Muzeului "Țării Crișurilor", 2003, 440 p.
Chiriac, Aurel. Painter Ioan Lopoșan, Autstanding Representative of Romanian Folk Art. In: Trans. R, 2002, 11, nr. 1, p.107-115.
Chiriac, Aurel. Pictura bisericii de lemn din Beznea (Delureni). Program iconografie. Specific stilistic (La peinture de l'église en bois de Buznea. Programme iconographie. Particularité de style). In: Istoria - ca experiență intelectuală. Oradea, 2001, p.103-108.
Chiriac, Aurel. Pictura bisericii de lemn din Rotărești. Zugravul Ioan Lopoșan (prima jumătate a secolului al XIX-lea) (La peinture de l'église en bois de Rotărești. Le peintre Ioan Lopoșan). In: AT, 1997, 7, p.163-169.
Chiriac, Aurel. Pictura bisericilor de lemn românești din Bihor în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea (La peinture des églises roumaines en bois de Bihor). Oradea, Ed. Muzeului Țării Crișurilor, 1999, 168 p ; Studia hist., 1998, 43, nr. 3, p. 27-36 (Repere bibliografice).
Chiriac, Aurel. Zugravul Ștefan din Vicea (Ștefan de Vicea, le peintre d'église). In: AT, 2000-2001, 10-11, p.121-124.
Chiriac, Aurel. Stiluri în arhitectura Oradei (secolele XIV-XX) (Styles dans l'architecture d'Oradea). In: CTC, 2000, 1, nr. 4-6, p.73-78 ; Trans. R, 2000, 9, nr. 3, p. 113-119 (în lb. franceză).