Egyed, Emese. A gyászkönyv mint az életrajz kiegészítése (Le livre de deuil comme partie complémentaire de la biographie). In: EM, 2002, 64, nr. 3-4, p.84-98.

Egyed, Emese. A labirintus jelentése (Le sens du labyrinthe). In: EM, 2001, 63, nr. 12, p.78-88.

*** Antológia a felvilágosodás magyar irodalmából. Vol. II (Anthologie de la littérature hongroise des Lumieres). Szerkesztette: Egyed, Emese. Kolozsvár, Polis Kiadó, 2000, 296 p.

Egyed, Emese. Levevék fejemről múzsák sisakomat. Barcsay Abrahám költészete (La poésie de Barcsay Abrahám). Kolozsvár, Erdélyi Múzeum Egyesület, 1998, 172 p.