Dumitran, Ana. In memoriam Luciani Periș. In: AUA, 1998-1999, 2-3, p.313.
Dumitran, Ana. Noblețe prin cultură: familia Pop de Daia (Noblesse par l'intermédiaire de la culture: la famille Pop de Daia). In: AUA, 1998-1999, 2-3, p.107-118.
Dumitran, Ana. Aspekte des religiosen Lebens im rumanischen Marchen. Die heiligen Sakramente In: Spirit transilvan și istorie europeană. Alba Iulia, 1999, p.263-278.
Dumitran, Ana. Din iconografia creștinismului românesc: "Sfânta Troiță într-un trup" (De l'icônographie du christianisme roumain: "Sfânta Troiță dans un corps"). In: Apulum, 1999, 36, p.411-422.
Dumitran, Ana; Lukács, Antal. Privilegiile scaunului Cașin (Les privileges du siege Cașin). In: MT, 2004, 4, nr. 1-2, p.5-27.
Dumitran, Ana. Activitatea tipografică bălgrădeană din secolul al XVII-lea - sursă de evaluare a influenței Reformei asupra Bisericii românești din Transilvania (L'activité typographique de Bălgrad au XVIIe siecle - source d'évaluation de l'influence de la Réforme sur l'Eglise roumaine de Transylvanie). In: Studia t. gr. cat. v., 1999, 44, nr. 1-2, p.159-174.
Dumitran, Ana. Aspecte ale politicii confesionale a principatului calvin față de români. Confirmările în funcțiile ecleziastice și programul de reformare a Bisericii Ortodoxe din Transilvania (De la politique confessionnelle calvine chez les Roumains. Les fonctions écclésiastiques et le programme de réforme de l'Eglise Orthodoxe de Transylvanie). In: MT, 2001-2002, 5-6, nr. 1-2, p.113-181.
Dumitran, Ana. Câteva detalii ale portretului intelectual al preotului român ardelean din secolele XVI-XVII. Contribuții la definirea conceptului de reformă ortodoxă (Des détails sur le portrait intellectuel du curé roumain de Transylvanie pendant le XVIeme siecles. Contributions a la définition du concept de réforme orthodoxe). In: Coordonatele preoției greco-catolice. Istorie și actualitate. Blaj, 2002, p.127-147.
Dumitran, Ana. Contribuții la istoria raporturilor etno-confesionale româno-maghiare: Episcopatul românesc reformat din secolul XVI (Contributions a l'histoire des relations ethno-confessionnelles roumaino-hongroises la diocese roumaine reformée). In: SAI, 2003, 68, p.39-50.
Dumitran, Ana. Des considerations concernant les titres employés par les prélats de l'Eglise roumaine de Transylvanie jusqu'en 1700 In: Church and society in Central and Eastern Europe. Cluj-Napoca, 1998, p.34-54.
Dumitran, Ana. Două scrisori ale Episcopului Atanasie Anghel către împăratul Leopold I (Deux lettres de l'Eveque Atanasie Anghel adréssée a l'Emperreur Léopold). In: 300 de ani de la Unirea Bisericii Românești din Transilvania cu Biserica Romei. Cluj-Napoca, 2000, p.101-108.
Dumitran, Ana. Petrus Szászvárosi alias Pap de Lugoj. Considerații asupra statutului social-economic al preotului român calvin în secolul al XVII-lea (Considérations sur l'état social-économique du prêtre roumain calvin Pa de Lugoj). In: AUA, 2000-2001, 4-5, p.67-72.
Dumitran, Ana. Privilegiile acordate preoților români de principii calvini ai Transilvaniei (Les privileges attribués aux prêtres roumains a principes calvins de Transylvanie). In: Confesiune și cultură în Evul Mediu. Iași, 2004, p.71-100.
Dumitran, Ana. Reforma protestantă și literatura religioasă în limba română tipărită în Transilvania în secolele XVI-XVII (Le réforme protestante et la littérature religieuse en roumaine imprimée en Transylvanie). In: Studia t. gr. cat. v., 2003, 48, nr. 2, p.145-161.
Dumitran, Ana. Românii din Transilvania între provocările reformei protestante și necesitatea reformării ortodoxiei (mijlocul sec.XVI-Sfârșitul sec.XVII). Contribuții la definirea conceptului de "Reformă ortodoxă" (Les Roumains de Transylvanie entre les provocations de la réforme protestante et le besoin de la réforme orthodoxe. Contributions a définir le concepte de "Réforme orthodoxe"). In: AUA, 2002, 6, nr. 1, p.45-59.
Dumitran, Ana. Unirea cu Roma a românilor ardeleni din perspectiva unei noi surse documentare (L'Union a Rome des Roumains transylvains a travers une nouvelle source documentaire). In: AUA, 2003, 7, p.233-235.
Dumitran, Ana. Unirea cu Roma în Țara Făgărașului în lumina unor noi documente (L'Union avec Rome dans le Pays de Făgăraș a la lumiere de quelques nouveaux documents). In: Studia t. gr. cat. v., 2001, 46, nr. 1, p.117-152.
Dumitran, Ana. Unirea dinainte de Unire. Câteva posibile direcții de aprofundare a înțelegerii gestului Bisericii ortodoxe din Transilvania de unire cu Biserica romano-catolică (L'union avant l'Union. Quelques possibles directions d'approfoudissement de la comprehension du geste de l'Eglise orthodoxe de Transylvanie d'union avec l'Eglise romaine-catholique). In: AUA, 2002, 6, nr. 2, p.37-46.
Dumitran, Ana. Vlădicia Bălgradului - episcopie sau mitropolie? (Vlădicia Bălgradului - diocese ou église métropolitaine orthodoxe?). In: Biserica Română Unită cu Roma Greco-Catolică: istorie și spiritualitate. Blaj, 2003, p.247-253.
Dumitran, Ana; Gúdor, Botond. Înnobilarea românilor în epoca principatului autonom al Transilvaniei și semnificațiile sale religioase (L'anoblissement des Roumains a l'époque de la principauté autonome de Transylvanie et ses sens religieux). In: MT, 1999, 3, nr. 1-2, p.27-42.
Dumitran, Ana; Mircea, Ioan. Din istoricul nobleței transilvane. Pe marginea unei diplome nobiliare colective (De l'histoire de la noblesse transylvain. Une diplôme nobiliaire collective). In: Identitate și alteritate 3. Studii de istorie politică și culturală. Cluj-Napoca, 2002, p.220-234.
Dumitran, Ana; Mircea, Ioan. Noblețe prin cultură: Ștefan Stoia di Ciugud (Nobless par la culture). In: AIGȘ, 2000-2001, 3-4, p.365-371.
Dumitran, Ana; Mircea, Ioan; Gúdor, Botond. Noblețe prin cultură: Ioan Zoba din Vinț (Noblesse a travers la culture: Ioan Zoba de Vinț). In: Apulum, 2000, 37, nr. 2, p.11-21.
*** Transylvanian Spirituality and European History. Spiritualitate transilvăneană și istorie europeană (). Editori: Mârza, Iacob; Dumitran, Ana. Alba Iulia, Muzeul Național al Unirii, 1999, .
Dumitran, Ana; Gudor, Botond; Danilă, Nicolae. Relații interconfesionale româno-maghiare în Transilvania (mijlocul secolului XVI - primele decenii ale secolului XVIII) (Relations interconfessionnelles roumaines-hongroises en Transylvanie (le milieu du XVIe siecle - les premieres décennies du XVIIIe siecle). Alba Iulia/Gyulafehérvár, s.n., 2000, 476 p.
Olea, Valer-Petru; Dumitran, Ana. Din istoricul colecției muzeale "Sabin Olea" - Cib (De l'historique de la collection du musée "Sabin Olea" - Cib). In: Apulum, 2001, 38, nr. 2, p.299-328.
Dumitran, Ana. Cazanii la oameni morți, Bălgrad, 1689. Încercare de reconstituire (Récits mystiques aux morts, Bălgrad 1689). In: Apulum, 2003, 40, p.279-296.