Zalis, Henri. Descătușare de tensiuni. Interferențe istorico-literare sau în apărarea lui Marin Preda în URSS (Libération de tensions. Interférences historiques-littéraires ou pour la défence de Marin Preda en URSS). In: DI, 2001, 6, nr. 10, p.56-61.
*** Modelul german în dialog cu spiritualitatea românească. Vol. I-II (Le modele allemand en dialogue avec les gens d'esprit roumains). Coordonator: Zalis, Henri. București, s.n., 2002, 161, 193 p.
*** Contribuția scriitorilor evrei la literatura română (Contributions des écrivains juifs a la littérature roumaine). Coordonator: Zalis, Henri. București, s.n., 2001, 332 p.
Zalis, Henri; Bădia, Silviu. Scriitori români peregrini. Traiectorii literare în timp și spațiu (Ecrivains roumains pélerins. Trajets littéraires en temps et space). București, Ed. Universal Dalsi, 2000, 336 p.
Aderca, Felix. Mărturia unei genrații (1929) (Témoignage d'une génération). Ediție de: Zalis, Henri. București, Ed. Hasefer, 2003, 340 p.
Zalis, Henri. Mihail Sadoveanu în căutarea propiilor identități (Mihail Sadoveanu a la recherche de ses propes identités). In: Steaua, 2003, 54, nr. 11-12, p.54-58.
Aderca, Felix. Petru cel Mare, întâiul revoluționar, constructorul Rusiei (Pierre le Grand, le premier révolutionaire, le fondateur de la Russie). Ediție de: Zalis, Henri. București, Ed. Hasefer, 2001, 240 p.