Știrban, Alexandru. Cartea veche și structura acesteia. Restaurarea coperților din piele (Le livre ancien et sa structure. La restauration des reliures en cuir). In: Apulum, 2000, 37, nr. 2, p.403-414.
Știrban, Alexandru. Conservarea preventivă a colecțiilor românești de carte veche - o problemă în actualitate (La conservation préventive des collections roumaines de livre ancien - un probleme d'actualité). In: PA, 2001, 1, p.241-252.
Știrban, Alexandru. Evaluarea factorilor de degradare care acționează în colecțiile muzeale, asupra suporturilor de natură organică (L'évaluation des facteurs de dégradation qui actionnent dans les collections des musées sur les supports de nature organique). In: Apulum, 2001, 38, nr. 2, p.395-414.
Știrban, Alexandru. Respectarea originalității în restaurarea vechilor legături de carte: Noul Testament, Bălgrad, 1648 (Le maintieu de l'originalité dans la restauration des ancien reliures: Le Nouveau Testament, Bălgrad, 1648). In: Apulum, 1999, 36, p.613-618.
Știrban, Alexandru; Anghel, Marius Nicolae. Restaurarea unei legături de carte veche: Chiriacodromion, Bălgrad, 1699 (La réstauration d'une reliure d'un livre ancien: Chiriacodromion, Bălgrad, 1699). In: Apulum, 2001, 38, nr. 2, p.359-364.
Știrban, Sofia; Știrban, Alexandru. O analiză comparativă cu privire la metodele folosite pentru tratamentul cărților și operelor de artă pe suport papetar. Dezbateri în literatura de specialitate din străinătate (Analyse comparative des méthodes de traitement des livres et des oeuvres d'art sur support papétaire, dans la littérature de l'étranger). In: Apulum, 2003, 40, p.535-548.
Știrban, Alexandru. Restaurarea de carte veche - între principiul minimei intervenții și restaurării de mare amploare (La restauration du livre ancien - entre le principe de l'intervention minime et la restauration d'envergure). In: RM, 1999, 36, nr. 3-4, p.45-50.